: Siglo XIII. El pueblo de los Cárpatos vive de forma independiente y libre, sin embargo, aparece un boyardo y se considera el legítimo propietario de la región. Los aldeanos no se someten y derrotan al boyardo, unidos con los mongoles.

El boyardo Tugar Wolf llega a la aldea de los Cárpatos de Tukhlya. El príncipe Daniel le otorgó estas tierras. El lobo se pone a cazar osos con los invitados y la valiente hija de belleza Miroslava. Recibió educación masculina, tiene un espíritu fuerte y posee las habilidades de un verdadero caballero. “¡Aquí hay una niña! Tal sería un hombre para ser ”. Admire a la gente de Tukhol cuando la vean. El conductor de los boyardos es tomado por Maxim Berkut, el hijo del anciano Zakhar, autorizado en la comunidad rural.

Durante la cacería, Miroslav cae en la guarida del oso. En el momento decisivo de la muerte, Maxim la salva. En agradecimiento, la niña aprieta ardientemente la mano del salvador. Los jóvenes están fascinados entre sí.

Maxim Berkut lidera a Tugara y Miroslava con su pueblo. Tukhlya se encuentra en un valle rodeado de acantilados por todos lados en una especie de caldero. Un arroyo de montaña cae aquí junto a una cascada, "moviéndose a lo largo del valle en una serpiente". El joven habla de un tribunal comunitario: los venerables viejos del pueblo se reúnen con él. Golden Eagle llama y Tugara Wolf. Pero el boyarco considera ofensivo ser igual a apesta y no quiere ir a la corte.

En la garganta ven al Vigilante: un enorme pilar de piedra, un santuario de Tukhol. Maxim cuenta una leyenda sobre él. Había una vez un gran lago en el sitio, sobre el cual la diosa de la muerte de Moran tenía poder. No había nada vivo en él. Una vez que el rey de los gigantes se peleó con Morana, rompió las rocas que rodeaban el lago, toda el agua fluyó y perdió su fuerza. Entonces la diosa de la muerte convirtió al rey en esta piedra. Ahora él guarda el valle.

Maxim se atreve a pedirle a Miroslava las manos por su padre. El lobo está furioso: considera un insulto a la insolencia de un siervo. Maxim le responde:

Te has elevado demasiado en las alas del orgullo, ¡pero ten cuidado! El destino suele ser el más alto, eleva a los que van a presionar al más bajo.

La niña jura ante el sol que él estará con Maxim y lo besa. Boyarin está aturdido, pero su hija no reduce su ira.

“Zakhar Berkut era una vieja paloma canosa, la más vieja de toda la comunidad Tukhol; tenía más de noventa años ... Alto, majestuoso, con una cara severa ... ”En su juventud, caminó mucho por el mundo, observó costumbres y costumbres, aprendió la medicina y durante muchos años ha estado recogiendo hierbas sin falta. Pasó tres años en un monasterio de parodias. Zakhar se fortaleció con su mente y espíritu y regresó a su pueblo natal no solo como médico, sino también como ciudadano. Incluso escuchan la palabra Zakharov incluso en otras aldeas que viven libremente, como Tukhla.

Pero a los boyardos no les gustaba esta situación; esperaban que llegara la guerra, como la novia de un día festivo, porque entonces la esperanza les sonrió, inmediatamente tomaron el poder en sus manos ...

Y ahora el anciano está presente en la corte comunitaria. Tugar Wolf hizo muchas cosas en su tierra. No queriendo reconocer el estilo de vida independiente de la gente de Tukhol, el boyardo trató de mostrar su poder y superioridad sobre ellos. El severo castigo del silvicultor se convierte en el límite de la paciencia de las personas.

En el juicio, los ancianos llamaron a Tugar que acudió a ellos para reconocerlos como personas libres o para abandonar la región. Ya tienen un enemigo: la horda mongol se acerca, emociona y destruye todo a su paso. Wolf ofrece a los tukhol que se unan con él contra el enemigo. Es un luchador experimentado y valiente: participó en guerras intestinas y ya luchó contra los mongoles en el río Kalka. Pero entre los aldeanos hay un lisiado que expone la mentira del boyardo. Tukholets luchó con el lobo. Tugar mata a un lisiado con un hacha frente a la comunidad, evitando que revele el secreto. La comunidad promete expulsar al boyarde de su tierra.

Wolf con su hija llega al campamento de los mongoles. Tugar conoce su idioma y promete ayuda para conquistar la tierra: los guiará de una manera segura y corta. Miroslava con horror comprende que su amado padre es un traidor a la patria, y el conocimiento del idioma mongol indica que la traición no es la primera. El lobo se va por la tarde con el ejército, prometiéndole a su hija que no matará a Maxim.

Maxim, por otro lado, viene a la finca del boyardo. Tukholts se unen contra Tugar con sus guerreros. Luego son atacados por los mongoles liderados por el lobo. Interrumpen a todos excepto al Golden Eagle: sabiendo que la esclavitud de Maxim es peor que la muerte, el boyardo lo captura.

En Tukhla ya saben sobre la sangrienta batalla. Miroslava aparece y le cuenta el plan de Maxim: la gente necesita salir de la aldea sin dejar migas de pan allí y cerrar a los mongoles de la cuenca. Solo de esta manera pueden ganar.

Tan pronto como el enemigo entra en el valle, los aldeanos arrojan piedras a la salida. El ejército está tratando de escalar los acantilados, pero la gente de Tukhol se defiende. Protegido por Rusyns y todos los senderos del bosque. Los mongoles queman la aldea, temiendo un ataque de los tukhol desde los techos de las casas. Miroslava se cuela en el campamento enemigo: aquí están su padre y Maxim. Del líder militar mongol, la niña recibió el anillo de Mstislav, obtenido en la batalla de Kalka. La dejaron pasar con él por todas partes. Maxim, al ver a su amada, se ilumina con el deseo de vivir.

Tugar va a negociaciones con Zakhar. El odio de Wolf hacia Maxim se está desvaneciendo gradualmente, lo reemplaza la admiración por el inquebrantable espíritu y la honestidad del joven. Boyarin le pide a cambio que Maxim los libere del hueco. Zahar se niega. El anciano comprende que no puede cambiar la vida de una persona por la vida de pueblos enteros que los mongoles van a atacar. Miroslava está desesperada. Tukholtsy ideó otro plan: derribaron al Watchman y construyeron un muro de piedras: este muro bloquea la salida de agua de la fuente. Ahora ella se reunirá en el valle.

Habiendo adivinado su plan, Maxim espera escapar al llegar a un acuerdo con el jefe del ejército mongol. Solo cuando el agua ya está llegando al valle, muestra un pasaje secreto hacia el bosque, donde ahora está la gente de Tukhol. Pero el agua inunda el curso excavado. El gobernador no deja ir a Maxim: aunque el hombre no engañó, los mongoles aún no pueden salir. El ejército enemigo construye plataformas de piedras con las que fueron atacados por Tukhols, para luego ser salvados en ellos. Pero cuando el valle está completamente lleno de agua, no ayuda. Algunos se están ahogando, otros se arremolinan, otros se están matando por un lugar en las piedras. El jefe mongol nuevamente ofrece cambiar a Maxim por los restos de su ejército, pero Zakhar, al darse cuenta de cuán terrible será la venganza del mongol con el nuevo ejército, se niega. El gobernador quiere matar a Maxim con un hacha, pero Tugar salva al joven. El jefe mongol y Maxim caen al agua. En la parte restante de los enemigos, Zakhar lanza una piedra enorme, y nadie permanece en el sitio.

Maxim se salva. Zakhar bendice a los felices Miroslava y Maxim. Zakhar siente que ha llegado su momento y antes de su muerte, dice una palabra de despedida:

Nuestra victoria de hoy es una gran cosa para nosotros ... siempre y cuando vivan en un sistema comunal, permanezcan juntos, representen indestructiblemente a todos y uno por todos; hasta entonces, ninguna fuerza enemiga los derrotará.

Zakhar predice malos tiempos para la gente: "Un hermano abandonará a su hermano, su hijo renunciará a su padre, y comenzarán grandes conflictos y conflictos en la tierra rusa ... y luego toda la nación caerá en cautiverio ante los extraños y sus violadores, y lo convertirán en un humilde servidor. sus caprichos y un buey que trabaja ... Pero tarde o temprano, recordará la vida de sus antepasados ​​y deseará seguir sus pasos ... ¡Estos serán días hermosos, días de primavera, días de avivamiento popular!