Voy a la iglesia de la prisión en un día de fiesta junto con mamá y Alexandra Lvovna Lei. Aquí nos encontramos con la "Madmazel" Gorshkova y sus pequeños estudiantes.

Leí sobre la ciudad de En, sobre Chichikov y Manilov. Salimos a caminar con la niñera Cecilia, ella me lleva a la iglesia. En la calle nos encontramos con un "niño aterrador" que nos está haciendo muecas. Estoy muy asustada.

Mi sueño es ir a la ciudad de En y ser amigo de los hijos de Manilov. Maman celebra el Año Nuevo en el Belugins. Allí conoce a un ingeniero Karmanova, cuyo hijo es Serge. Ahora sueño con la amistad con Serge. Vamos con la niñera a mirar el desfile.

Karmanova y Serge vienen a visitar. Y Serge resulta ser ese "niño terrible" (aunque no admite que fue él). Sigo en la duda. Nuestra familia se muda al departamento de los Belugins, quienes fueron transferidos a Mitava. Los Karmanovs viven en la misma casa. Se acerca la Pascua, los invitados vienen con felicitaciones, entre ellos, los Kondratyevs.

En el verano, los Kondratievs van al campamento. (El jefe de la familia es un médico militar.) Los visitamos. Hablo con su hijo, Andrew. El ingeniero Karmanova, su hija Sophie y Serge se van a pasar el verano en Samokvasovo. Los escoltamos a la estación. Pasamos el verano en un pueblo en la costa de Courland.

Al regresar a la ciudad, nos encontramos con los Karmanovs, Kondratievs, Alexandra Lvovna Lei. Descubrimos que Sophie se casó.

En el otoño, el padre muere, habiéndose infectado en la autopsia. Ahora el apartamento es excelente para nosotros y nos estamos mudando a uno nuevo.

Maman consigue un estudiante de telégrafo. Y me estoy preparando para la clase preparatoria, estudiando con Gadshkova de Madmazel. Gorshkova a menudo me da la mano "bajo la tapa de una mesa".

Me doy cuenta de que reunirse con el escolar Vasya Strizhkin es un presagio de buena suerte. Y justo antes del examen de ingreso me encuentro con él.

Nos enteramos de que Sophie nació un niño. Al visitar a los Karmanovs, me encuentro con un compañero, Tusenka Siu.

Maman y yo vamos a la exposición, luego vemos una "foto en vivo". A la mañana siguiente recibo una nota de Stefania Grikupel: quiere conocerme. Maman se entera de mi relación con esta chica y prohíbe nuevas reuniones.

Tengo problemas con la aritmética en la escuela. La amistad continúa con Serge Karmanov. Resulta que Tusenka Siu pensó que mi apellido es "Yat", como el operador de telégrafo en el libro "Chéjov". Sophie se va a Libau, donde transfirieron a su esposo. Alexandra Lvovna en la forma de una "hermana" es enviada al Lejano Oriente, porque hay una guerra con Japón.

Los Karmanovs pasan su verano en las Musarañas Shavsky, vamos a visitarlos. En el otoño, empiezo a aprender alemán. Me pusieron en una celda de castigo durante una hora porque no vi a un maestro de caligrafía en la calle. Pienso en la venganza.

Nos mudamos a un nuevo departamento. En el verano vamos a Vitebsk con la señora que se quedó con nosotros durante el funeral de su padre. Al volver a la ciudad, estudio francés con Gorshkova. Aprendo sobre el mundo con Japón.

Durante las clases, una bomba explota cerca de la escuela. Las clases están canceladas. En las calles hay enfrentamientos de alborotadores con la policía. Estamos aprendiendo, entonces no.

Desde el Lejano Oriente, Kondratiev y Alexandra Lvovna Ley regresaron, quienes se dedicaron a cuidar a los conmocionados después de ser heridos en la cabeza con el Dr. Wagel.

Ingeniero Karmanov, alguien está matando en la calle. Serge hace un juramento para vengar a su padre. El ingeniero y Serge partirán para Moscú para siempre. En el verano llegamos al Shavsky Drozhki a los Belugins, nos familiarizamos con la hermana de Belugina, Olga Kuskova. Muere un maestro de caligrafía. Salgo a caminar con Andrei Kondratiev. No me gusta mucho y no puedo reemplazar a Serge. Alexandra Lvovna se casa con el Dr. Wagel. Y todavía estoy pensando en Tusenka. Aunque es mejor llamarla Natalie.

Recibí una invitación para pasar el verano con los Karmanovs. Serge y yo iremos al Shavsky Drozhki, desde donde, a través de Sebastopol, hasta Eupatoria. El Dr. Wagel, esposo de Alexandra Lvovna, se está muriendo. Se abre un teatro eléctrico. Alexandra Lvovna gana la lotería de doscientos mil: el boleto pertenece a su difunto esposo. En Pascua nos enteramos de que una señora de Vitebsk murió.

Verano. Vamos a ver la casa que Alexandra Lvovna compró en la ciudad de Sventa Gora. Ella está construyendo una capilla y quiere organizar una fraternidad ortodoxa.

Tengo una cita en el bulevar. Vengo, pero solo veo a la fea Agatha. Entonces la señora que hizo la cita no vino. Sigo pensando en Natalie.

El director me ofrece ir a los observadores de la estación meteorológica. Están exentos de matrícula. El estudiante de sexto grado, Gvozdev, me muestra qué y cómo hacerlo. Comienzo a ser amigo de él, pero la amistad de alguna manera termina.

Ante la insistencia de mi madre, compro una suscripción a la pista. Allí me encuentro con Stephanie Gricupel. Ella me presenta a la chica Louise Kugenau-Petroshka. Natalie está montando con otra.

Voy a los Karmanovs a Moscú para el Carnaval. Allí me encuentro con Olga Kuskova. Ella está saliendo conmigo, pero no voy a venir. Sophie ya tiene tres hijos.

Voy a dar lecciones a Louise Kugenau-Petroshka, pero no estoy de acuerdo en el precio con su madre. Se celebra el centenario de Gogol. Me sorprende pensar en la ciudad de En, Chichikov y Manilov.

Una carta viene de Karmanova. Resulta que Serge vive con Olga Kuskova, y el ingeniero no interfiere con esto. Comienza el año escolar. Llega Karmanova, dice que Olga Kuskova "entendió mal su situación". Y después de que el ingeniero habló con ella, Olga se suicidó. El coronel Scribes hace una oferta a maman, pero ella se niega. En el otoño me convertí en tutor de un alumno de quinto grado. Estoy decepcionado de la amistad.

La escuela tiene un nuevo director. Nos vamos de excursión a Riga, luego a Polotsk.

Estoy empezando a ser amigo de Ershov. Él habla de su padre, que está en correspondencia con Tolstoi. Pero Ershov está cansado de la amistad conmigo y ni siquiera quiere hablar de la muerte de Tolstoi. Me encuentro con un compañero, Bluma Katz-Kagan.

Alguien está matando a un administrador del distrito escolar con una piedra. Resulta que él era un maníaco y deliberadamente reprobó a hermosas estudiantes. Los exámenes finales se acercan. Habiéndolos sostenido, recibimos certificados de graduación. Entro en un lugar donde toman los exámenes.

Por casualidad, descubro que la miopía. Con gafas, entiendo que vi todo mal. Me gustaría ver a Natalie ahora, pero ella está en Odessa.