El décimo año después del final de la guerra de Troya. En la isla de la ninfa Calypso, donde Odysseus ha estado viviendo durante siete años, el Mensajero de los Dioses Hermes llega con un informe e instrucciones: es hora de que el vagabundo regrese a casa y ponga las cosas en orden allí. Pero Odiseo no busca a Ítaca, porque comprende que nuevamente se verá obligado a matar, y siempre ha sido no tanto un rey y un guerrero, sino un labrador. Se vio obligado a abandonar su tierra natal y participar en una guerra invasiva iniciada por los olímpicos para demostrar que la guerra también es una "deidad" que requiere sacrificios. Y Odiseo se sacrificó a Troya, dejando la guerra solo entonces, para regresar pronto. Pero ahora el Wanderer simplemente tiene miedo de sentir nuevamente el paso del tiempo, que no se siente aquí, en Calypso. Tal vez él era su cautivo, aunque nunca intentó irse. Sin embargo, no tiene otra opción: debe someterse a la voluntad de los dioses.
... Y en Ithac, los disturbios realmente han sucedido en los últimos años. Los novios de Penélope, que fundaron el Partido del Progreso, deseando tomar el control del estado y el poder del Rey ausente por mucho tiempo, trataron de obligar a la Cónyuge a aceptar el matrimonio, convenciéndose de que estaba en quiebra. Pero Penélope, no obstante, siguió siendo una mujer rica. La enfermera, Odysseus Euryclea, la omnipresente anciana, de vez en cuando se dirigía al continente, donde realizaba intercambios ella misma o a través de maniquíes. Hubo una lucha económica y política en la isla. El cónyuge estaba llegando a tiempo: al principio, Eurekalea pensó en hilar toda la lana disponible (esto duró varios años), y luego, cuando los novios cortaron los suministros, pasaron a la Tela de la cama fúnebre para el suegro, el rumor sobre el cual fue difundido por la misma anciana.
La partida del Wanderer se acerca. Dejará el lugar donde pudo saborear la paz e irá a lo desconocido, a un mundo que debe haber cambiado demasiado en los últimos veinte años. De nuevo a la guerra, que es tan dulce para los dioses que no quieren ver a la raza humana como elevada y tierna, haciendo todo lo posible para sacar "una raza de personas donde los hombres aligeran apresuradamente la carne pesada, una raza de hombres que no tienen tiempo para descansar sobre sus senos femeninos".
... Trucos políticos A los cónyuges no les gustaba el Hijo, que en muchos sentidos todavía era un niño, ingenuo y directo. Telémaco se sintió inconscientemente como su madre. Una mujer de mediana edad, ya ha elegido y cuando la mujer de larga espera piensa en los hombres jóvenes que la quieren, su lanzadera corre más rápido ...
En la última noche en Nymph, el Errante le cuenta lo que tuvo que experimentar. No, no para él, sino para un hombre llamado Utis. Nadie. Sobre cómo sus compañeros confundieron a las chicas comunes con sirenas y los remolinos con monstruos, cómo, después de beber vino fuerte en la isla Kirky, se comportaron como cerdos ... Y también sobre el hecho de que está atormentado por los recuerdos del asesinato del hijo de Héctor, Astianax. Sin recordar quién hizo esto. Odiseo está tratando de convencerse de que no fue él, sino la guerra.
... La tela duró mucho tiempo. Y una mujer de mediana edad, más bien, no añoraba al Cónyuge, sino a los hombres en general. Ella no sabía: ser fuerte, ¿significa esperar o cuidar tu vida tú mismo? Luego tuvo que (a instancias de Euriclea) disolver gradualmente el lienzo, no engañando, sino "persiguiendo una política". Los novios gastaron todo antes de que lo anunciaran oficialmente: no eran reacios a aprovechar el bien de otra persona. Pero de todos modos, el Truco con la tela quedó expuesto, y Penélope se vio obligada a prometer elegir un nuevo esposo en un mes. Los recuerdos no dejan ir a Odyssey: piensa demasiado a menudo en Troya, en la Guerra y en el descenso al Hades, que vio en el delirio. Entonces el pronosticador Tiresias le dijo al Errante que estaba esperando su regreso hasta las rodillas en la sangre, cuando no había deseos de regresar. Y Odiseo será infeliz hasta que encuentre en Occidente personas que no conocen el mar y la guerra. Entonces, tal vez, se convertirá en el primer hombre de una nueva raza, y la felicidad le sonreirá.
Mientras tanto, siguiendo el consejo de cierto Mentes, Telémaco decide ir a Néstor y Menelao para averiguar algo sobre su padre y demostrar a todos que él mismo ya ha crecido. Un intento de lograr esto oficialmente falla: el Partido del Progreso logra fácilmente disolver la Asamblea Nacional. El hijo tiene que ir a Pylos en secreto.
Natación Odyssey comienza bien. Pero pronto la tormenta, la ira de Poseidón, cae sobre él. El Errante pasa varios días en las olas furiosas, hasta que aterriza en la orilla. "Soy un hombre alejado del mar, vivo".
Pilos y su gobernante Néstor engañan las expectativas de Telémaco. El joven esperaba ver a un héroe poderoso, y se encuentra con un viejo borracho hablador. Confundido en sus pensamientos, comienza sus recuerdos con las palabras: "Bueno, primero, por supuesto, matamos a los niños ..." Nestor nunca dijo nada definitivo sobre la Odisea.
Wanderer, exhausto y hambriento, se encuentra en las tierras de los teakianos, donde es encontrado por la princesa Navzikaya, una joven que sueña con su único héroe real. "... Los verdaderos héroes son caballeros nobles, no matan a los niños ..." El rey teakiano recibe a Odiseo como invitado de bienvenida, y tiene la oportunidad de tomar un descanso. Pero aquí continúa recordando a Astianax, a quien mató la guerra. “Fui miembro de la guerra. Pero la guerra no soy yo.
El hecho de que Telémaco se fue ha sido conocido por el Partido del Progreso, y los pretendientes deciden eliminar al Hijo como un obstáculo adicional para el poder sobre Ithaca (y luego sobre el resto de la tierra) lo antes posible. El espía informa a Penélope sobre el plan de los pretendientes, y Eurekales lo envía de inmediato al continente para advertir a Telémaco sobre el peligro.
Mientras tanto, en la fiesta del zar Alkinoi, el Errante revela su nombre real: la emoción parcialmente verdadera y parcialmente simulada al escuchar una canción sobre la guerra de Troya lo traiciona. Luego les cuenta a todos sobre sus andanzas, transformándolos no en lo principal, sino en los detalles. Para ser creído, crea una leyenda envuelta en un halo de divinidad: el volcán se convierte en cíclope, el vino fuerte en una bebida mágica, los remolinos en monstruos sedientos de sangre ... El Odiseo busca ayudar a los fenicios a ayudarlo a regresar a su tierra natal. Tal vez se habría quedado aquí, casándose con Navzikai, pero ya es demasiado tarde. Regresará a Ítaca y cumplirá el papel de verdugo preparado para él.
El primero que Odysseus encuentra cuando llega a casa es el principal porcino, Eumeus. Fingiendo que no reconoció al zar, dice que Odiseo, una vez más pisando la tierra de Ithaki, todavía no volverá de la guerra, porque comenzará de nuevo. No tiene otra opción, porque es solo un cautivo de dioses graciosos que juegan, que la gente misma inventó. La sangre inundará no solo la pequeña isla de Odyssey, sino también todos los demás países. Pero probablemente. El rey Ithaki, después de tomar el poder de los pretendientes y dividirlo entre muchos ciudadanos, podrá sentar las bases del nuevo reino humano cuando las personas entiendan quiénes son y qué deben hacer. Y entonces el poder de los dioses ya no podrá atraerlos a una nueva guerra.
Al regresar de su viaje infructuoso (Menelao tampoco dijo nada nuevo y no proporcionó asistencia sustancial), Telémaco conoce a su padre, pero no lo reconoce: el hombre que vio no se parecía a sus sueños del Padre, Héroe y Protector. Y Odiseo, después de haber revelado su secreto a su hijo, se da cuenta de que la familia lo aceptará, tal vez su cuerpo lo reconocerá, pero nunca lo conocerá.
Bajo la apariencia de un mendigo, el Errante entra a su casa. A pesar de los constantes insultos de los pretendientes, todavía le parece que no hay necesidad de matarlos a todos y que muchos pueden salvarse ... Sin ser reconocido, habla con su esposa y se da cuenta de que regresó demasiado tarde: Penélope se casará con alguien que entregará ella de veinte años de expectativa, ansiedad y anhelo.
De acuerdo con el plan para el exterminio de los pretendientes, Telémaco anuncia que su madre será la esposa de alguien que puede disparar una flecha desde el arco de Odiseo a través de los anillos de doce hachas. Los novios no pueden hacer esto. Intentan convertir todo en una broma y, burlándose de Telémaco y de la supuesta muerte de Odiseo, confirman su sentencia de muerte una por una. Si el Errante pudo haber sobrevivido incluso a uno de ellos, se habría dicho a sí mismo que, descuidando el orden divino, logró salvar a Astianax. Pero él vino a matar. Tomando el arco. Odiseo comienza su misión.
Y los mata a todos. Posteriormente, el rumor exageró el número de víctimas de esta masacre en casi cinco. De hecho, no había más de veinte. Una muñeca en manos de los dioses, la personificación de la guerra, Odysseus destruye el mundo durante muchos años, derramando sangre bajo los gemidos de un esclavo que sale de la habitación para los sirvientes. Y Penélope llora en su habitación, dándose cuenta de que los restos de la guerra que nadie había necesitado la privaron de la libertad de elección y el derecho a la felicidad ...
Cuando los esclavos y sus antiguas amantes son destruidos junto con los pretendientes, Odiseo se entera de que también quieren sacar a la mujer que ha dado a luz y a su hijo del "mundo de los que son puros". Esta decisión hace que un Errante proteste, porque ni un solo niño en este mundo lo ha causado y no lo dañará. Pero es muy tarde. Además, no tuvo tiempo para pensarlo: tuvo que emprender su viaje, un viaje lejano hacia el oeste. Sin embargo, el viejo y sabio Eurekales, sonriendo fielmente, lo detiene: “El viaje ha terminado, hija mía, los barcos son llevados a tierra para pasar el invierno. He preparado un baño para ti, mi amado caballero ... "
