"Maestros y Margarita" generalmente se estudia en el 11 ° grado. Esta es una obra compleja que está escrita sobre la base del evangelio de Nicodemo, el seguidor secreto de Jesucristo. Recordar la trama de la novela ayudará a nuestro resumen del capítulo. Si es demasiado largo para usted, ofrecemos una opción para el diario de un lector y también recomendamos leer un análisis del libro.
Parte uno
Capítulo 1. Nunca hable con desconocido
En Moscú, Mikhail Berlioz, un hombre bajito, regordete y calvo, jefe de una de las principales asociaciones literarias metropolitanas MASSOLIT, y su compañero, el poeta Ivan Ponyrev, que escribió bajo el nombre de Bezdomny, caminaron por los estanques del Patriarca. Sorprendentemente, no había nadie en el callejón además de ellos. Los hombres bebieron un albaricoque y se sentaron en un banco. Había otra rareza: Berlioz sufrió un ataque cardíaco repentinamente, y lo asaltó el miedo, del que quería correr dondequiera que miraran sus ojos. Después de eso, vio en el aire a un ciudadano transparente con una fisonomía burlona, que llevaba una chaqueta a cuadros. Pronto el hombre desapareció, por lo que el presidente atribuyó el incidente al calor y la fatiga. Calmándose, comenzó a hablar con un compañero sobre el Hijo de Dios. Berlioz ordenó el poema antirreligioso para personas sin hogar, pero no arregló el resultado del líder. Jesús resultó ser realista, y se requería mostrar que nunca lo fue.
Mientras Berlioz daba una conferencia a las personas sin hogar sobre este tema, un hombre apareció en el callejón. Se ve hombre alto en sus cuarentas. Su ojo derecho era negro y el izquierdo verde, suavemente afeitado, las coronas de los dientes en un lado de platino, y en el otro dorado, ricamente vestido, un extranjero. Se sentó con los hombres. El extranjero estaba interesado en su ateísmo y recordó cómo habló con Kant sobre este tema, lo que sorprendió a Berlioz y Homeless. El extraño preguntó quién, si no el Todopoderoso, controla todo en la tierra, a lo que Ivan respondió que la gente estaba haciendo esto. El extranjero dijo que ni siquiera pueden conocer su destino de antemano. Después de eso, una persona sospechosa le predijo a Berlioz que esta noche perdería la cabeza debido a una niña que derramó petróleo. Luego aconsejó a Homeless que preguntara a los médicos qué es la esquizofrenia. Más tarde, el extraño dijo que fue invitado a la capital de Rusia como consultor en magia negra. El hombre estaba convencido de la existencia de Jesús, y comenzó la historia.
Capítulo 2. Poncio Pilato
El Fiscal de Judea, Poncio Pilato, interrogó a la persona arrestada en un deber. El prisionero lo llamó un buen hombre, pero el juez lo negó. Además, el centurión Mark, apodado Ratman, a petición de Pilato, explicó al prisionero con un azote que el procurador romano debería llamarse hegemón. La persona arrestada se presentó como Yeshua Ga-Nozri de Gamala. Fue educado: además del arameo, también sabía griego. El prisionero no tenía parientes. El hegemón preguntó si Yeshua realmente quería destruir el templo, como dijeron. El arrestador respondió: la gente confundió todo porque no recibió la educación adecuada. También habló sobre Levi Matvey, quien recaudó impuestos, pero perdió interés en el dinero, después de escuchar los sermones de Yeshua, y fue con él a viajar. El prisionero se dio cuenta de que Pilato tenía dolor de cabeza y quería que su amado perro estuviera cerca. Cuando Yeshua le contó al hegemón sobre esto, la dolencia se detuvo. Poncio Pilato consideraba que este hombre era inocente, e incluso estaba imbuido de simpatía por el viajero. El procurador estaba a punto de perdonarlo, pero luego el secretario presentó un informe de Judá desde Kiriat que Yeshua consideraba que el poder era violencia, y que un día no estaría allí, y el reino de la verdad vendría. Al Igemon le pareció que aparecía una úlcera en la cabeza y los dientes del prisionero, pero pronto desapareció la visión. Poncio Pilato, siendo un representante de las autoridades, no pudo salirse con la suya. El fiscal temía que si Yeshua fuera liberado, él tomaría su lugar en la cruz. Por lo tanto, el hegemón pronunció la sentencia de muerte, pero con la esperanza de que la persona arrestada fuera perdonada en honor de la Pascua. El sumo sacerdote Joseph Kaifa dijo que tenía piedad del ladrón Var-Ravana. Pilato no pudo convencerlo. Los convictos fueron llevados a Lysa Gora, y el igemon regresó con tristeza al palacio.
Capítulo 3. Séptima evidencia
Cuando el consultor terminó la historia, ya era de noche. El extraño declaró que los evangelios no son una fuente confiable. El hombre dijo que estaba en esos eventos. Entonces Berlioz finalmente se dio cuenta de que el extraño estaba loco. Después de que la persona loca informó que lo alojarían en el departamento de Mikhail Alexandrovich, lo dejó con Ivan y corrió a la vuelta de la esquina hacia el teléfono. El extraño tristemente le pidió a Berlioz que creyera al final, al menos en la existencia del demonio. El escritor siguió jugando y escapó.
En el camino, notó al mismo hombre que volaba en el aire, ya no transparente, sino el más común, pero no comenzó a hablar con él. Berlioz no detuvo la frase que apareció de repente en una caja de vidrio: "¡Cuidado con el tranvía!". Mikhail Alexandrovich se resbaló y cayó en el tranvía. El consejero con un vendaje escarlata disminuyó la velocidad, pero ya era demasiado tarde. Un tranvía pasó por Berlioz y su cabeza cortada galopaba calle abajo.
Capítulo 4. La persecución
Paralizado por el miedo, Ivan Bezdomny cayó en el banco, incapaz de comprender que su compañero se había ido. Al escuchar conversaciones sobre Annushka y mantequilla, el poeta inmediatamente recordó las palabras del extraño, regresó a él y culpó de lo sucedido. El extranjero "dejó de entender" ruso, y el hombre de la chaqueta a cuadros lo defendió. Ivan supuso que estaban al mismo tiempo e intentó atraparlo, pero sus camaradas comenzaron a alejarse con una velocidad sobrenatural. Además, se les unió un gato de enorme tamaño. Ivan corrió tras ellos y la pandilla se dividió. A cuadros a la izquierda en el autobús, el gato intentó pagar el viaje en el tranvía, pero el conductor no lo soltó, por lo que se aferró a la parte de atrás y se fue gratis. Las personas sin hogar luego perdieron a ese extranjero en la multitud.
Decidiendo que el delincuente ciertamente debe estar en el departamento 47 del edificio No. 13, Ivan irrumpió en él, pero cometió un error. Había otras personas en la casa. Agarrando una vela y un ícono de papel, el poeta salió corriendo de la casa y fue a buscar al presunto criminal en el río Moscú. El indigente se desnudó y dejó sus cosas al extraño para que las salvara. Al regresar a la orilla, el poeta descubrió que en lugar de su ropa había algunos desechos. Disgustado, Ivan se cambió a lo que le quedaba y siguió buscando más.
Capítulo 5. Hubo un caso en Griboedov
Esta noche, en la casa de Griboedov, se planeó una reunión de escritores bajo la dirección de Mikhail Berlioz. Los subordinados esperaban a su jefe, discutían sobre los que recibían las dachas y sugerían por qué el presidente se retrasó. Sin esperar su aparición, la gente bajó al restaurante y comenzó a divertirse por la noche. Al enterarse de la repentina muerte de Berlioz, se sumieron en un breve dolor.
Cuando el poeta semidesnudo Ivan Bezdomny apareció en un restaurante en busca de un extranjero, los escritores lo enviaron a un hospital psiquiátrico.
Capítulo 6. Esquizofrenia, como se dijo
En el hospital, Ivan le dijo al médico toda la verdad sobre la muerte de un amigo. Incluso se alegró de que lo estuvieran escuchando, aunque estaba indignado porque él, una persona adecuada, había sido internado en un hospital psiquiátrico.
Además de los médicos, el poeta Ryukhin también estaba en el hospital, quien testificó: informó sobre cómo solían estar las personas sin hogar y en qué condiciones acudía al restaurante. Allí, Ivan gritó e incluso se peleó con otros escritores.
Desde el hospital, Homeless llamó a la policía para detener al consultor, pero nadie comenzó a escuchar allí, decidiendo que el poeta estaba loco. Las personas sin hogar fueron diagnosticadas con esquizofrenia, por lo que no fue liberado. Ryukhin se fue, ofendido por Ivan, quien lo llamó mediocre.
Capítulo 7. Apartamento malo
El director del Teatro de Variedades de Moscú, Stepan Likhodeev, se despertó después de beber en el apartamento número 50, donde vivía con Berlioz. Stepan vio su feo reflejo en el espejo y, junto a él, un extraño. El hombre se presentó como especialista en magia negra Woland y dijo que acordaron reunirse hace una hora. Stepan no recordaba nada. Woland le dio resaca y su memoria comenzó a recuperarse gradualmente, pero Stepan todavía no recordaba a este caballero. Likhodeev estudió el contrato mostrado por Woland, donde estaban todas las firmas, luego fue a llamar y, pasando por la habitación de Berlioz, se sorprendió de que estuviera sellado.
Stepan habló con el director financiero de Roma, quien confirmó la conclusión del contrato. Wooro se unió a Koroviev, un gran gato y un pequeño Azazello pelirrojo. La compañía decidió que era hora de deshacerse de Likhodeev. Después de esto, Stepan terminó en Yalta.
Capítulo 8. El duelo entre el profesor y el poeta.
Las personas sin hogar querían ir a la policía para incluir en la lista de buscados a un hombre de los estanques del Patriarca, pero los médicos dijeron que no lo creerían y que lo enviarían de vuelta al asilo. En este sentido, Ivan comenzó a escribir una declaración allí mismo.
El Dr. Stravinsky argumentó que Homeless estaba muy triste por la muerte de su compañero, y que necesitaba descansar. Ivan aceptó vivir en la habitación donde le trajeron comida.
Capítulo 9. Los chistes de Koroviev
El jefe de la urbanización de la casa Nº 32 bis, Nikonor Ivanovich Bosogo, comenzó a ser sacado por ciudadanos que deseaban obtener una habitación en la que vivía el presidente de MASSOLIT. El hombre, agotado por estas personas, fue al apartamento desafortunado, donde en una habitación sellada se encontró con un hombre en un cheque, que se hacía llamar Koroviev, un traductor de un extranjero que vivía en este apartamento. Al mismo tiempo, le aconsejó a Nikonor Ivanovich que mirara la carta de Likhodeev, que estaba en su bolso. En él, Stepan escribió que se iba a Yalta y pidió registrar temporalmente a Woland en su departamento. Después de un soborno de cinco mil rublos y un recibo, se decidió el caso y el presidente renunció.
Woland expresó su deseo de no ver más a los pies descalzos. Koroviev llamó y dijo que Nikonor Ivanovich se benefició de la moneda. Llegaron a Bosom con un cheque y encontraron los dólares del hombre, y el acuerdo desapareció junto con el pasaporte de Woland, que el presidente tomó para procesar los documentos.
Capítulo 10. Noticias de Yalta
Stepan Likhodeev entró en la amenaza de Yalta, desde donde envió un telegrama a Variety para confirmar su identidad. Rimsky y su compañero administrador Varenukha la tomaron por una broma, porque hace unas horas el director los llamó por teléfono a su casa y les dijo que iba a ir a trabajar. Los hombres llamaron a Stepan de vuelta a casa, y Koroviev dijo que había ido al campo a dar un paseo en automóvil. Varenukha sintió que algo andaba mal y estaba a punto de ir a la policía. Sonó el teléfono que me dijo que no fuera a ningún lado. Varenukha no escuchó.
En el camino, fue atrapado por ladrones, arrastrado al departamento número 50, donde fue recibido por una chica desnuda con ojos ardientes y manos frías y mortales, que quería besarlo. De este hombre perdió los sentidos.
Capítulo 11. Bifurcación de Ivan
Por emoción, Ivan Bezdomny no pudo escribir un texto coherente sobre lo sucedido. Además, una tormenta eléctrica fuera de la ventana interfirió. El poeta gritó de impotencia, lo que molestó al paramédico Praskovya Fedorovna, quien cerró la ventana con cortinas y usó lápices para él.
Después de las inyecciones, Ivan comenzó a recuperar el sentido y decidió que no debería haber estado tan preocupado por la muerte de Berlioz, porque ni siquiera era un pariente suyo. Ivan pensó y se comunicó mentalmente consigo mismo. Cuando estaba listo para quedarse dormido, apareció un hombre en su ventana, que dijo: "Shh".
Capítulo 12. La magia negra y su exposición.
El director financiero Variete Rimsky no entendió dónde estaba Varenukha. El jefe quería llamar a la policía, pero por alguna razón no funcionaba un solo teléfono en el teatro. Woland llegó con un hombre a cuadros y un gran gato. El animador Georges Bengalski presentó al consultor, diciendo que no hay brujería y que el orador es un maestro de los negocios centrales.
Woland comenzó la sesión con palabras sobre personas. En su opinión, se volvieron completamente diferentes en apariencia y se preguntaron si había cambios en su interior. El mago conjuró una lluvia de dinero, que los moscovitas comenzaron a atrapar, empujar y maldecir. Georges Bengalsky le dijo al público que estos eran solo trucos, y que el dinero ahora desaparecería. Alguien del público dijo que arrancaría a Georges. El gato hipopótamo lo hizo allí mismo. La sangre corrió de su cuello. Entonces el gato perdonó al artista, echó la cabeza hacia atrás y lo soltó. Entonces Woland conjuró una tienda de ropa extranjera en el escenario, donde podía cambiar sus pertenencias por ropa nueva y cara. Las damas fueron inmediatamente allí. Entonces, uno de los líderes Arkady Sempleyarov exigió enojado la exposición. Koroviev le dijo a la audiencia que en la víspera de este hombre fue a su amante. Su esposa, sentada a su lado, lanzó un escándalo. Woland y su séquito pronto desaparecieron.
Capítulo 13. La aparición del héroe
Una persona que entró en la sala de Ivan se llamó a sí mismo maestro y dijo que tenía acceso al balcón porque había robado las llaves. Podría haber escapado del hospital, pero no tenía a dónde ir. Cuando Homeless dijo que escribe poesía, el invitado hizo una mueca y admitió que no le gustaba la poesía. Ivan prometió no escribir más. El extraño dijo que un hombre fue llevado a una de las cámaras que hablaba sin cesar sobre la moneda en la ventilación y los espíritus malignos. Cuando Ivan le dijo al huésped que estaba en el hospital por Poncio Pilato, inmediatamente se animó y le pidió detalles. Luego, el hombre desconocido expresó su pesar porque el crítico Latunsky o el escritor Mstislav Lavrovich no estaban en el lugar del presidente de MASSOLIT. Al final de la historia, el maestro dijo que el poeta había visto a Satanás.
Un hombre desconocido le contó sobre sí mismo. Escribió una novela sobre el procurador de Judea. Más tarde, el maestro conoció a su amada mujer. Estaba casada, pero el matrimonio fue infeliz. Cuando se escribió la novela, la editorial no la aceptó, solo se imprimió una pequeña pieza, seguida de un duro artículo crítico. El crítico Latunsky habló especialmente mal sobre la novela. El maestro quemó su creación. La mujer dijo que mataría a Latunsky. El maestro también tenía un amigo, Aloziy Mogarych, que leía su novela. Cuando una mujer acudió a su esposo para romper las relaciones con él, llamaron a la puerta del escritor. Lo expulsaron del departamento y se fue a vivir a un hospital psiquiátrico. No le dijo nada a su amada, para no arrastrarlo a sus problemas.
Ivan le pidió al maestro que le contara el contenido de la novela, pero él se negó y se fue.
Capítulo 14. ¡Gloria al gallo!
Rimsky se sentó en su lugar de trabajo y examinó el dinero que cayó del techo a instancias de Woland. Escuchó un trino de la policía y vio mujeres semidesnudas fuera de la ventana. La ropa nueva por la que intercambiaron las viejas desapareció. Los hombres se reían de las damas. Rimsky quería llamar e informar sobre lo sucedido, pero luego sonó el teléfono y una voz femenina del receptor le dijo que no lo hiciera, de lo contrario sería malo.
Después de un tiempo, llegó Varenukha. Dijo que Stepan no estaba en ninguna Yalta, pero se emborrachó en Pushkin con un operador de telégrafos y comenzó a enviar telegramas cómicos. Rimsky decidió que sacaría al delincuente de su cargo. Sin embargo, cuanto más contaba Varenukha, menos le creía el administrador. Al final, Rimsky se dio cuenta de que todo esto era una mentira, y también notó que el administrador no proyectaba una sombra. Rimsky presionó el botón de pánico, pero no funcionó. Varenukha cerró la puerta. Luego, después de tres gritos de gallo, salió volando por la ventana con una chica desnuda que apareció de repente. Pronto, el romano de cabello gris viajó en tren a Leningrado.
Capítulo 15. Sueño de Nikanor Ivanovich
Nikanor Bosoy, mientras estaba en un hospital psiquiátrico, habló sobre el poder oscuro en el apartamento número 50. Revisaron la casa, pero todo resultó en orden. Después de la inyección, el hombre se durmió.
En un sueño vio gente sentada en el suelo y un joven que les cobraba dinero. Luego los cocineros trajeron sopa con pan.Cuando el hombre abrió los ojos, vio a un paramédico sosteniendo una jeringa. Después de otra inyección, Nikanor Ivanovich se durmió y vio a Bald Mountain.
Capítulo 16. Ejecución
Bajo el mando de Mark Kenturion, tres convictos fueron conducidos a la montaña calva. La multitud observó lo que estaba sucediendo, nadie hizo un intento por salvar a estas personas. Después de la ejecución, incapaz de resistir el calor, el público abandonó la montaña. Los soldados se quedaron.
En la montaña estaba uno de los discípulos de Yeshua, Levi Matvey. Quería apuñalar al maestro antes de la ejecución para darle una muerte fácil, pero eso no funcionó para él. Entonces Mateo comenzó a pedirle a Dios que le conceda la muerte a Yeshua. Ella no avanzó, por lo que el estudiante comenzó a maldecir al Todopoderoso. La tormenta comenzó. Los soldados perforaron a los criminales con lanzas en sus corazones y abandonaron la montaña; Levi se llevó el cuerpo de Yeshua, al mismo tiempo que desató otros dos cadáveres.
Capítulo 17. Día inquieto
El contable Variete Lastochkin, que permaneció en el teatro para el anciano, estaba completamente confundido. Estaba avergonzado por los rumores que caminaban por Moscú, asustado por la pérdida de Rimsky, Likhodeev y Varenukha, se desanimó por la conmoción durante y después del discurso, y las interminables llamadas de los investigadores se horrorizaron. Todos los documentos sobre Woland e incluso carteles desaparecieron.
Lastochkin fue al comité de entretenimiento y entretenimiento, pero, en lugar del presidente, solo vio un traje vacío que firmaba los papeles, y en la sucursal el hombre a cuadros organizó el coro, desapareció y las mujeres no pudieron dejar de cantar. Entonces Lastochkin quiso obtener ganancias, pero en lugar de rublos tenía dólares, y fue arrestado.
Capítulo 18. Visitantes desafortunados
El tío del difunto Berlioz Maxim Poplavsky vino de Ucrania a Moscú para el funeral de su sobrino. Estaba algo sorprendido de que él mismo enviara un telegrama sobre su muerte. Sin embargo, el tío encontró beneficio en la desgracia de Michael. Durante mucho tiempo soñando con un apartamento en la capital, fue a la casa número 32 bis con la esperanza de heredar el área de un pariente. No había nadie en la asociación de viviendas, y en la habitación fue recibido por un gato gordo, un hombre en un cheque, que se hacía llamar Koroviev y Azazello. Juntos le quitaron el pasaporte y lo bajaron de las escaleras.
El barman entró al departamento y anunció su dolor: el público de Woland le pagó el dinero que cayó del techo, y luego las ganancias se convirtieron en basura, y sufrió grandes pérdidas. Woland dijo que pronto moriría de cáncer, por lo que no necesitaba mucho dinero. El barman inmediatamente corrió para un examen. El dinero con el que le pagó al médico, después de que el paciente se fue, también se convirtió en trozos de papel innecesarios.
La segunda parte
Capítulo 19. Margarita
La mujer joven, bonita e inteligente a quien el maestro amaba se llamaba Margarita. Su esposo era rico y adoraba a su joven esposa. Tenían un espacio habitable muy grande en el centro de Moscú y un sirviente. Sin embargo, en el alma, antes de la aparición del maestro, Margarita era infeliz, ya que ella y su esposo no tenían nada en común. Una vez que llegó a su amada, no lo encontró en casa y comenzó a preocuparse, pero no pudo encontrarlo. La desafortunada heroína estaba muy preocupada por su destino y anhelaba.
Durante la caminata, la mujer se encontró con la procesión fúnebre de Berlioz, quien perdió la cabeza. Margarita le preguntó al pelirrojo si había una crítica de Latunsky entre estas personas. Un hombre llamado Azazello lo señaló. Red dijo que sabía dónde estaba su amante y se ofreció a encontrarse. Le dio una crema que necesitaba usar a la hora indicada y le pidió que esperara a los guías.
Capítulo 20. Crema de Azazello
Margarita estaba en su habitación. En el momento adecuado, untó la piel con una crema que la hizo aún más bella, y su cuerpo se volvió muy ligero, lo que, saltando, la mujer quedó suspendida en el aire.
El teléfono sonó. Margarita recibió la orden de decir la palabra "invisible", volando sobre la puerta. En este momento, apareció un cepillo sexual. La mujer le dio sus cosas a la sirvienta Natasha, y ella se fue volando con un cepillo.
Capítulo 21. Vuelo
Margarita no voló alto. Cuando se encontró con la casa de Latunsky, subió a su departamento, donde no había nadie en ese momento, y comenzó a arruinar todo en una fila, al mismo tiempo que inundaba a los vecinos. Después de eso Margarita siguió volando.
Después de un tiempo, Natasha, volando en un cerdo, la alcanzó. Ella también estaba untada con crema y, al mismo tiempo, la frotaba con la calva de su vecina, sobre quien la crema tenía un efecto inusual. Luego Margarita se zambulló en el lago, donde fue recibida por sirenas y otras brujas, después de lo cual la mujer con bigotes y patas de cabra metió a la mujer en el automóvil, y voló de regreso a la capital.
Capítulo 22. A la luz de las velas
Margarita voló a la casa número 32 bis, y Azazello la llevó al antiguo departamento de Berlioz y Likhodeev, donde Koroviev conoció a la mujer. Donde se encontró era un gran salón con una columnata y sin electricidad. Usé las velas. Koroviev dijo que se planea una pelota, cuya amante debería ser una mujer llamada Margarita, en quien fluye sangre real. Resultó que ella era solo una descendiente de una de las reinas francesas.
Woland inmediatamente se dio cuenta de que Margarita es muy inteligente. Natasha y el cerdo estaban allí. La criada se quedó con la amante y prometieron no cortar al vecino.
Capítulo 23. La gran bola de Satanás
Margarita se lavó con sangre, luego con aceite rosa, después de lo cual se frotó con hojas verdes para que brille y se puso ropa y joyas muy pesadas. Koroviev dijo que los invitados serán muy diferentes, pero que nadie debería ser preferido. Al mismo tiempo, era necesario tomarse el tiempo para todos: sonreír, decir algunas palabras, girar ligeramente la cabeza. El gato exclamó: "¡Bola! "Después de que se encendió la luz, aparecieron los sonidos y olores correspondientes.
El salón reunió a celebridades mundiales como Vietnam y Strauss. Margarita con Koroviev, gato y Azazello dieron la bienvenida a los invitados, los habitantes del inframundo, cuyos pecados fueron saboreados por los interlocutores. Sobre todo, la amante de la pelota recordó a Frida, quien enterró a un hijo ilegítimo recién nacido vivo en el bosque, poniéndose un pañuelo en la boca. Después de ese incidente, la cosa se colocó a su lado todos los días. Después del grito de los gallos, los invitados comenzaron a irse.
Capítulo 24. Eliminando el asistente
Al final del baile, Woland le preguntó a Margarita qué le gustaría. La mujer no aprovechó la oferta. Luego lo repitió. Margarita pidió asegurarse de que a Frida no le trajeran una bufanda. El deseo se cumplió.
El hombre dijo que ella puede elegir algo por sí misma. Margarita dijo que quiere vivir con el maestro en su casa. Su amante estaba inmediatamente allí. Woland le dio una novela y papeles al departamento, y el calumniador Aloysiy Mogarych, quien lo engañó para que consiguiera su casa, fue arrojado por la ventana. Margarita y el maestro regresaron a casa.
Capítulo 25. Cómo el Procurador intentó salvar a Judá de Quiriat
Poncio Pilato se reunió con el jefe del servicio secreto. Este hombre dijo que Yeshua llamó a la cobardía uno de los peores vicios.
El procurador dijo que Judá pronto sería asesinado, y le dio al hombre una pesada bolsa. Según Pilato, el traidor recibirá dinero por la denuncia de Yeshua, y después del asesinato serán arrojados al sumo sacerdote.
Capítulo 26. Entierro
Judas salió de la casa del sumo sacerdote y vio a la niña Niza, con quien había sentido durante mucho tiempo. Ella hizo una cita con él. Cerca del lugar de reunión acordado, Judá fue asesinado, y las monedas fueron realmente devueltas al sumo sacerdote con una nota de retorno.
En este momento, Pilato tuvo el sueño de caminar hacia la luna a lo largo del camino lunar con su perro Banga y Yeshua. Sputnik dijo que de ahora en adelante siempre estarán juntos. Levi Matvey le dijo al hegemón que quería matar a Judá por traición, pero Pilato mismo lo vengó.
Capítulo 27. El final del departamento No. 50
Por la mañana, Margarita había terminado el capítulo. La vida en Moscú comenzó a recuperarse poco a poco. Roman, Likhodeev y Varenukha encontraron. Los ciudadanos del hospital psiquiátrico fueron nuevamente interrogados, tomando sus palabras más en serio.
Pronto, la gente vestida de civil llegó al departamento número 50. Koroviev dijo que vinieron a arrestarlos. Woland y sus camaradas desaparecieron. Solo quedó el gato, que organizó un pogrom y un incendio.
Capítulo 28. Las últimas aventuras de Koroviev e Hippopotamus
Koroviev con un gato hizo una fila en la tienda. Manipularon hábilmente a la multitud, llegando a la tienda, donde aceptaron solo dinero como pago. Los héroes se presentaron como trabajadores ordinarios, y Koroviev pronunció un discurso ferviente contra los burgueses que podían organizar sus propias compras en esa tienda. Entonces un hombre de la multitud de espectadores atacó a un comprador adinerado. Atemorizantes vendedores y clientes, prendieron fuego.
Luego la pareja fue al restaurante MASSOLITA. Se presentaron como escritores muertos, y el administrador complaciente los dejó alejarse del pecado, pero inmediatamente, prometiendo vigilar personalmente la preparación del filete para los invitados, llamó al NKVD. Los agentes que llegaron, sin perder el tiempo explicando, comenzaron a disparar, y los misteriosos "escritores" desaparecieron, y antes de eso el gato volvió a prender fuego a toda la sala, lanzando fuego desde el primus.
Capítulo 29. El destino del maestro y Margarita está determinado.
Por la noche, Woland y Azazello se pararon en la terraza de uno de los edificios más atractivos de la capital. Cerca de allí estaba atrapada una larga espada "consultora", que proyectaba una sombra distinta.
Pronto Levi Matvey vino a ellos. No saludó a Woland porque no le deseaba salud. Satanás dijo que la luz sin sombras no habría tenido sentido al señalar su espada. El embajador dijo que Yeshua le pide a Woland que le lleve al maestro, porque no es digno de luz, pero se ha ganado la paz. Satanás estuvo de acuerdo.
Capítulo 30. ¡Tiempo! ¡Es la hora!
Margarita acaricia a su amado maestro y de repente, justo en el acogedor sótano, se encuentra con Azazello. Red envenenó fatalmente a una pareja enamorada de vino tinto e inmediatamente resucitó, declarando la voluntad del señor. Luego incendiaron la casa, montaron sus caballos, y los tres corrieron al cielo.
Volando más allá del hospital, el maestro se despidió de Ivan, quien se sorprendió de la belleza de Margarita. Cuando los amantes desaparecieron y entró el paramédico, el ex poeta supo de ella que el vecino había fallecido. Ivan dijo que una mujer también murió en la ciudad.
Capítulo 31. En las colinas del gorrión
Cuando el mal tiempo estaba atrás, un arcoíris brillaba en la capital. Después de que los amantes se separaron de la capital, Woland pronto los llevó con él.
Capítulo 32. Despedida y refugio eterno
Durante el viaje, Koroviev, siempre alegre, se convirtió en un caballero serio y pensativo, Hippopotamus, en un mal bufón, y Azazello, en un demonio. El maestro tenía una trenza, y en sus pies había largas botas de caballería. Woland tomó la forma de un bulto de oscuridad.
En el camino, se encontraron con un hombre que estaba sentado al lado de su perro Banga y quería ir con Yeshua. A pedido de Margarita, Woland liberó a Poncio Pilato. Entonces Satanás mostró en amor su nuevo hogar con una ventana veneciana cubierta de uvas. Margarita le dijo al maestro que allí cuidaría su sueño.
Epílogo
La vida de los moscovitas ha mejorado. Todo lo que sucedió se atribuyó a una alucinación masiva, cuya culpa fueron los magos expertos.
Ivan Ponyryov (sin hogar) dejó de escribir poesía, y a menudo llegaba al lugar donde había hablado por última vez con Berlioz. Encontró un nuevo trabajo como profesor de historia y filosofía. Georges Bengal seguía vivo y bien, pero tenía la costumbre de agarrarse el cuello de repente y comprobar si tenía la cabeza en su lugar. Rimsky y Likhodeev cambiaron de trabajo. El barman murió de cáncer. Aloysy Mogarych se despertó en un tren cerca de Vyatka, pero terminó sin pantalones. Pronto regresó a Moscú y tomó el lugar de Roma. Ivan Ponyrev a menudo soñaba con Poncio Pilato caminando por el sendero lunar cerca de Yeshua, y una hermosa mujer besó al ex poeta en la frente y fue a la luna con su compañero.